Auralog  sbarca in Italia. La casa editrice specializzata nella realizzazione di soluzioni e-learning per l'apprendimento delle lingue, apre la sua sesta filiale nel mondo, attivando presso la sede di Cinisello Balsamo in provincia di Milano un gruppo dedicato alle imprese, alle istituzioni e alle strutture educative. Così facendo l'azienda va a rafforzare la sua presenza sul nostro territorio, dove già collaborava con realtà italiane proponendo i suoi corsi anche al mercato dei consumatori, adulti e bambini.
Alla guida della struttura italiana, ad oggi costituita da un organico di sei persone (di cui focalizzata sull'area centro-sud a Roma) va Giancarlo Chiapparoli, nella veste di Direttore Commerciale.
Chiapparoli, 36 anni, con alle spalle un'esperienza decennale di business development a livello internazionale nel settore B2B conta di portare la struttura a 10 persone entro il 2009.
Auralog è nota ai più per il metodo Tell me more, un sistema di apprendimento delle lingue che utilizza la tecnologia del riconoscimento vocale, creato dal fondatore e attuale presidente di Auralog Nagi Sioufi. Questo metodo ha permesso di creare soluzioni innovative di e-learning che oggi sono disponibili a livello corporate in inglese britannico e USA, spagnolo, francese, tedesco, olandese ed italiano. 
"In Italia abbiamo già realizzato alcune interessanti esperienze con grandi aziende, enti della pubblica amministrazione e della formazione; vediamo nel mercato italiano una grande potenzialità di crescita per soluzioni innovative ed efficaci quali quelle da noi proposte",  ha dichiarato Chiapparoli.
I corsi Tell me more si trovano nella Grande Distribuzione Organizzata, catene di negozi di elettronica di consumo e librerie; la distribuzione è affidata a DLI Multimedia e supportata da MeLi (Messaggerie Libri) per le librerie indipendenti.